TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA E USO
Estes Termos e Condições Gerais de Venda e Uso (os "Termos e Condições Gerais" ou o "Contrato") são acordados entre a empresa cujas informações estão especificadas ao final deste documento e o Usuário que executa estas condições ou que as aceitou eletronicamente (doravante denominado "o Usuário" ou "o Cliente").
A empresa oferece um serviço para solicitar a localização geográfica de um assinante móvel, entrando em contato com o proprietário do número procurado a fim de pedir seu consentimento para compartilhar sua localização exata e, assim, geolocalizá-lo.
Qualquer uso do nosso serviço (doravante denominado "o Site" ou "nosso serviço de localização") implica a aceitação total e completa destes Termos e Condições Gerais por parte do Usuário, sendo especificado que o consentimento do Usuário é dado eletronicamente através do botão "Li os termos e condições gerais e os aceito", inserido no formulário de inscrição. No caso de o Usuário não desejar aceitar todos ou parte destes termos e condições, é solicitado que renuncie a qualquer uso do nosso Serviço de Localização.
Os Termos e Condições Gerais aplicáveis são aqueles em vigor na data de subscrição ao Site pelo Usuário. A Empresa reserva-se o direito de modificar os Termos e Condições Gerais a qualquer momento.
Estes Termos e Condições Gerais são propriedade da Empresa. Qualquer reprodução, mesmo parcial, está estritamente proibida.
O Usuário certifica que é maior de idade em seu país.
ARTIGO 1 OBJETO
O objetivo destes Termos e Condições Gerais é especificar os termos de subscrição para acessar uma oferta de subscrição ao Serviço de Localização e para o uso do Site pelos Usuários.
Os Usuários também se comprometem a cumprir todas as regras apresentadas no Site, que são parte integrante destes Termos e Condições Gerais.
ARTIGO 2 TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS DE SUBSCRIÇÃO
O acesso ao Serviço de Localização oferecido no Site está sujeito à inscrição prévia do Usuário para uma oferta de subscrição.
Qualquer pessoa que se registre no Site deve garantir a veracidade dos dados que comunica. Compromete-se a atualizar suas informações se elas mudarem durante a duração da sua subscrição.
Para assinar uma oferta de subscrição, o Usuário deve criar uma conta, inserindo: um endereço de e-mail e uma senha, bem como todas as informações obrigatórias solicitadas no Site.
O endereço de e-mail e a senha constituem os códigos de acesso ao Site.
O Usuário é lembrado de que a subscrição a uma oferta de subscrição é estritamente pessoal.
Qualquer comunicação feita pela Empresa é considerada como recebida e lida pelo Usuário. Este, portanto, compromete-se a consultar regularmente as mensagens recebidas através do endereço de e-mail comunicado por ele/ela ao subscrever.
ARTIGO 3 CLÁUSULAS RELATIVAS ÀS OFERTAS
Para poder acessar o Serviço de Localização oferecido no Site, o Usuário deve primeiro subscrever uma oferta de subscrição.
O acesso ao Serviço oferecido no Site pode estar sujeito a restrições em relação a certas pessoas ou em certos países. Cabe ao Usuário verificar antes de subscrever se sua situação permite que ele/ela use o Serviço oferecido no Site.
ARTIGO 3.1. – Termos de pagamento
Em geral, os preços indicados pela Empresa no momento do pedido estão denominados na moeda especificada na página de ofertas do Site.
Os métodos de pagamento aceitos são os seguintes: Cartão de crédito (CARTÃO BANCÁRIO, MASTERCARD, VISA).
O Usuário certifica que é realmente o titular do cartão bancário usado para o pagamento ou está autorizado a usá-lo.
Em caso de pagamento fraudulento, a Empresa reserva-se o direito de processar o autor da fraude e fornecer às autoridades competentes todas as informações solicitadas.
Em caso de pagamento em atraso ou não pagamento, a Empresa reserva-se o direito de utilizar uma agência de cobrança de dívidas, cujo custo será suportado pelo Usuário.
A Empresa reserva-se o direito de dar a suas subsidiárias um mandato para coletar as quantias pagas pelo Usuário sob as ofertas subscritas.
O Usuário é informado de que qualquer disputa fraudulenta do pagamento realizado será objeto de uma denúncia pela Empresa e está sujeita a penalidades criminais (5 anos de prisão e uma multa de 375.000 euros, conforme o Artigo 313-1 do Código Penal Francês).
ARTIGO 3.2. – Apresentação das ofertas de subscrição
As ofertas de subscrição oferecidas pela Empresa são as seguintes:
PASSE DE 24 HORAS: subscrição válida por 24 horas a partir do momento da subscrição, ao preço de 1,95 € sem impostos, depois convertida ao seu vencimento em uma subscrição mensal ao preço de 99 € sem impostos (o PASSE DE 24 HORAS é válido apenas uma vez por Usuário e deve ser encerrado pelo próprio Usuário antes do seu final se não desejar que seja automaticamente convertido em uma subscrição mensal.
PASSE DE 1 MÊS: subscrição mensal (30 dias) a um preço de 99 € sem impostos por mês;
PASSE DE 2 MESES: subscrição bimestral (60 dias) a um preço de 119 € sem impostos a cada dois meses;
PASSE DE 3 MESES: subscrição trimestral (90 dias) a um preço de 129 € sem impostos a cada três meses;
PASSE DE 12 MESES: válido por 365 dias a um preço de 299 € sem impostos.
Para todas as Ofertas, as subscrições são renovadas por acordo tácito, sob as condições descritas no Artigo 3.3 deste documento.
ARTIGO 3.3. – A renovação das subscrições
Independentemente do passe inicial subscrito pelo Usuário, este dá origem a uma renovação tácita no vencimento pelo mesmo período, ele próprio renovável tacitamente dentro do limite de 12 meses consecutivos a partir da primeira renovação.
A rescisão da subscrição deve ser efetuada de acordo com as disposições do Artigo 7 deste documento.
ARTIGO 3.4. – Documentos contratuais relativos às ordens de subscrição
Imediatamente após a subscrição, o Usuário receberá as faturas relativas aos seus pedidos no seu espaço pessoal em um suporte durável (PDF). Assim terá a possibilidade de visualizá-las e salvá-las no seu próprio dispositivo.
ARTIGO 3.5. – Direito de retractação
O Usuário tem um prazo de retratação de catorze (14) dias a partir de seu registro para a oferta subscrita sem ter que dar uma razão. No entanto, de acordo com o Artigo L 121-21-8 13° do Código do Consumidor Francês, o direito de retratação não se aplica, em particular, a contratos para a prestação de serviços totalmente executados antes do final do período de retratação e cuja execução tenha começado após o acordo do consumidor e renúncia expressa ao seu direito de retratação. Assim, ao acessar o serviço antes do final do mencionado período de catorze (14) dias, o Usuário renuncia expressamente ao seu direito de retratação.
ARTIGO 4 DADOS PESSOAIS
A política de privacidade do Site é acessível a partir da página inicial do site.
ARTIGO 5 RESPONSABILIDADE
ARTIGO 5.1 RESPONSABILIDADE DA EMPRESA
A Empresa declina toda a responsabilidade em relação às consequências diretas ou indiretas da utilização do Site pelo Usuário.
O Usuário reconhece formalmente e aceita que a Empresa não pode ser direta ou indiretamente responsabilizada por qualquer motivo, por danos:
- Relacionados com uma interrupção do Site além do seu controle e/ou motivada por qualquer conduta imprópria por parte do Usuário, uso inadequado do Site pelo Usuário, ou não conformidade do Usuário com estes Termos e Condições Gerais;
- Relacionados com a perda de dados presentes no Site sofrida por um Usuário;
- Relacionados com qualquer falha, negligência ou omissão de terceiros sobre os quais a Empresa não tem poder de controle ou supervisão;
- Relacionados com um pedido de interrupção temporária ou permanente do Site por parte de uma autoridade administrativa ou judicial competente;
- Relacionados com uma falha das redes de transmissão;
- Relacionados, em geral, com um caso de força maior.
O acesso ao Site está aberto 365 dias por ano, 24 horas por dia, 7 dias por semana, exceto em casos de força maior, dificuldades técnicas e/ou informáticas e/ou de telecomunicações e/ou períodos de manutenção.
A Empresa se esforça para coletar e publicar informações precisas, que são regularmente atualizadas. No entanto, não pode garantir que as informações obtidas através do Serviço estejam livres de erros ou omissões.
Na ausência do acordo do proprietário do número móvel procurado, a Empresa não pode ser responsabilizada: deve-se considerar que cumpriu suas obrigações para com o Usuário. A única obrigação da Empresa é enviar o pedido de acordo de compartilhamento de localização para o número indicado pelo Usuário.
No caso de a Empresa ser responsabilizada por um Usuário das obrigações que a ele/ela incumbem nos termos da lei ou destes Termos e Condições Gerais, o Usuário compromete-se a garantir a Empresa contra qualquer condenação pronunciada contra ele/ela, cobrindo as taxas legais e os custos que lhe possam ser cobrados.
Finalmente, é possível que, devido a uma decisão administrativa ou judicial, a Empresa possa ser obrigada a interromper ou eliminar o acesso ao Site, o que o Usuário reconhece e aceita.
ARTIGO 5.2 RESPONSABILIDADE DO USUÁRIO
ARTIGO 5.2.1. – Quanto ao acesso do Usuário ao Site
O Usuário declara que possui uma subscrição com o provedor de serviços de Internet de sua escolha, e é o único responsável por sua conexão à Internet. Como resultado, a Empresa não pode ser responsabilizada em caso de inacessibilidade do Site devido a uma conexão defeituosa.
O Usuário declara que possui acesso ao equipamento e ao navegador de Internet que possibilitam o acesso ao Site, em sua última versão.
O Usuário reconhece que as taxas de conexão são de sua responsabilidade.
ARTIGO 5.2.2. – Quanto aos códigos de acesso do Usuário
O Usuário é informado de que os códigos de acesso que lhe permitem acessar o Serviço são pessoais e confidenciais e que ele/ela é responsável por sua guarda.
O Usuário está, portanto, proibido de comunicar seus códigos de acesso a terceiros. Estes códigos de acesso podem ser alterados apenas a pedido do Usuário ou por iniciativa da Empresa, mediante informação prévia ao Usuário.
O uso e a preservação dos códigos de acesso são de exclusiva responsabilidade do Usuário; a Empresa não será responsável por qualquer perda ou dano resultante do não cumprimento pelo Usuário destes requisitos.
O Usuário suportará as consequências que possam resultar do uso por terceiros que possam ter tomado conhecimento deles.
Em caso de perda ou roubo de seus códigos de acesso, o Usuário compromete-se a modificar a senha ou solicitar sua regeneração através do procedimento implementado pela Empresa que lhe permite recuperar seus códigos de acesso o mais rápido possível.
O Usuário compromete-se a respeitar a imagem da Empresa e sua reputação.
Compromete-se a não se envolver em declarações e/ou ações prejudiciais à Empresa ou seus Usuários.
ARTIGO 5.2.3. – Quanto ao comportamento do Usuário
Em geral, é proibido ao Usuário perturbar de qualquer forma o funcionamento do Site.
É proibido ao Usuário se passar por um terceiro para se registrar no Site.
É proibido ao Usuário usar esta plataforma para fins comerciais sem a permissão expressa e prévia da Empresa. O Usuário compromete-se a não realizar atividades ilegais através do Site.
O Usuário é, portanto, informado de que, em caso de não conformidade com estas disposições, a Empresa reserva-se o direito de impedir o acesso ao Site a um Usuário temporária ou permanentemente.
ARTIGO 6 PROPRIEDADE INTELECTUAL
O site é propriedade exclusiva da IRLUM MEDIA LIMITED (a Empresa), registrada no Registro de Comércio e Empresas de Dublin, Irlanda, sob o número 763737, com sede localizada em Pod 2, The Old Station House 15a Main street, Blackrock, Dublin, Irlanda A94 T8P8 e/ou por uma de suas afiliadas.
A Empresa é a proprietária ou beneficiária de todos os direitos de propriedade intelectual relacionados ao Site e, em particular, todos os elementos gráficos, de áudio, textuais e de software, incluindo a tecnologia subjacente, ou elementos de qualquer outra natureza, que compõem o Site.
O Usuário compromete-se a não infringir os direitos de propriedade intelectual da Empresa e está proibido, como tal, de reproduzir, representar, traduzir, modificar ou disseminar, mesmo que parcialmente, qualquer elemento protegido por um direito de propriedade intelectual, a menos que tenha obtido previamente autorização expressa.
Além disso, os artigos L. 342-1 e seguintes do Código de Propriedade Intelectual Francês proíbem expressamente:
- A extração, por transferência permanente ou temporária, de todo ou parte qualitativamente ou quantitativamente substancial do conteúdo dos bancos de dados acessíveis através do Site, em outro meio, por qualquer meio e de qualquer forma;
- O reuso, tornando disponível ao público todo ou parte qualitativamente ou quantitativamente substancial do conteúdo dos bancos de dados, qualquer que seja a forma, e
- A extração ou o reuso repetido e sistemático de partes qualitativamente ou quantitativamente insubstanciais do conteúdo do banco de dados quando essas operações claramente excederem as condições de uso normal do banco de dados.
Como tal, o Editor especifica que qualquer cópia dos elementos contidos no Site só pode ser feita para fins informativos e exclusivamente para uso estritamente privado. Qualquer outra reprodução ou uso dos elementos do Site para outros fins está expressamente proibido.
O estabelecimento de hiperlinks para o Site está sujeito à permissão expressa e prévia da Empresa.
ARTIGO 7 TERMINAÇÃO DA SUBSCRIÇÃO
O Usuário pode, a qualquer momento, encerrar a subscrição atual.
A terminação deve ser realizada [clicando aqui neste link] ou através do site usando os dados de login utilizados para criar a conta ao subscrever. (Endereço de e-mail, senha) antes do final de cada período de subscrição.
ARTIGO 8 EXCLUSÃO DA CONTA
O Usuário pode excluir sua conta a qualquer momento.
A solicitação deve ser feita [clicando aqui neste link] ou através do site usando os dados de login utilizados para criar a conta ao subscrever. (Nome de usuário, senha, data de nascimento).
A exclusão da conta é definitiva e irreversível. Esta exclusão implica necessariamente a exclusão de toda a conta do Usuário, incluindo seu histórico de localização, pagamentos, faturas, etc.
A exclusão da conta resultará de fato na terminação da subscrição atual, sem que qualquer quantia seja reembolsada ao Usuário se uma subscrição ainda for válida.
Portanto, cabe ao Usuário garantir o backup de todos os dados que lhe dizem respeito e que deseja manter antes que a exclusão entre em vigor.
Qualquer novo acesso ao Site, uma vez ocorrida a exclusão da conta, exigirá um novo registro e a criação de uma nova conta.
Além disso, a Empresa reserva-se o direito de rescindir, unilateralmente e sem aviso prévio, a conta de um Usuário que não cumpra com os Termos e Condições Gerais atuais.
Esta rescisão terá efeito imediato, sem aviso prévio por parte da Empresa.
ARTIGO 9 ACORDO SOBRE PROVAS
As comunicações, ordens e pagamentos realizados entre a Empresa e o Usuário podem ser provados através dos registros informatizados mantidos nos sistemas informáticos da Empresa ou de seus parceiros sob condições de segurança razoáveis. As faturas são arquivadas em um suporte confiável e duradouro considerado, em particular, como meio de prova.
ARTIGO 10 RENÚNCIA E TOLERÂNCIA
É formalmente acordado entre as partes que qualquer tolerância ou renúncia por parte de uma das partes na aplicação de todos ou parte dos compromissos previstos neste acordo, independentemente da frequência e duração, não pode ser considerada como uma modificação deste acordo, nem gerar qualquer direito.
ARTIGO 11 INTEGRIDADE DO CONTRATO
Este contrato cobre a totalidade das obrigações das partes.
Nenhuma indicação ou documento pode gerar obrigações sob estes Termos e Condições Gerais se não forem objeto de uma emenda assinada por ambas as Partes.
Nenhuma correspondência anterior à assinatura deste contrato pode dar origem a obrigações sob o referido contrato.
ARTIGO 12 CESSÃO DO CONTRATO
O Usuário reconhece e aceita a possibilidade de a Empresa ceder o contrato, no todo ou em parte, vinculando-o ao Usuário a qualquer terceiro de sua escolha ou confiando a exploração, no todo ou em parte, das suas obrigações decorrentes do contrato, vinculando-o ao Usuário, em todos os níveis de sua escolha. O referido terceiro será totalmente sub-rogado à Empresa nos direitos e obrigações decorrentes do contrato.
ARTIGO 13 LEI APLICÁVEL
O site é operado pela IRLUM MEDIA LIMITED (a Empresa), registrada no Registro de Comércio e Empresas de Dublin, Irlanda, sob o número 763737, com sede localizada em Pod 2, The Old Station House 15a Main street, Blackrock, Dublin, Irlanda A94 T8P8 e/ou por uma de suas afiliadas.
Estes Termos e Condições Gerais estão sujeitos à lei irlandesa.
No caso de uma disputa surgir entre as partes como resultado da execução ou interpretação destes termos e condições, elas se esforçarão para resolver a disputa amigavelmente. Não obtendo êxito, as partes recorrerão ao tribunal competente.
